"Nicht-Mehr Noch-Nicht"
Sound-Video-Installation in an old basement (Anscharpark Kiel), two parallel videos (00:01:20, loop), bag bellow (60 x 110 x 50cm), metal frame (156 x 60cm), electric motor, transformer, video projector / Klang-Video-Installation im Kellerraum, zwei parallele Videoprojektionen je 00:01:20 min (Loop), Blasebalg (60 cm x 110 x 50cm) Metallgestänge (156cm x 60cm), Elektromotor, Trafo, Beamer, Video
A blowing, squeaking bag bellow, driven by an electric motor, gives a rhythmic structure to the room. In periodic intervals, one can hear and feel the exhausted air. On the left wall, there is a video projection of feathers, into which a regular breath is blowing. On the opposite wall, there is the video projection of a naked body, that is breathing the heavy load of bricks up and down. The bellow’s construction shadow is moving constantly in both projections, is breathing with the blown feathers and the breathing body. Exhibition TIME CAPSULE, Anscharpark Kiel. /
Ein vom Elektromotor angetriebener, schnaufender, quietschender Blasebalg rhythmisiert optisch und akustisch den gesamten Raum, in regelmäßigen Abständen ist der ausgestoßene Luftstrom zu hören und zu spüren. Links an der Wand ein Video von Federn, in die ein regelmäßiger Atem hineinfährt, rechts gegenüber das Video eines nackten Körpers, der kontinuierlich die Last schwerer Ziegelsteine nach oben atmet. Der Schatten der Blasebalgkonstruktion bewegt sich dabei permanent in beiden Videoprojektionen auf und ab, „atmet“ mit dem Hauch in den Federn und dem unter den Ziegelsteinen liegenden Körper. Ausstellung ZEITKAPSEL, ehemaliges Marinelazarett im Anscharpark, Kiel